¿Puedo cambiar a un jugador que ya había entrado como cambio esa jornada?

Sí, siempre que esté configurado correctamente en la configuración de tu liga.