¿Puedo alinear un jugador que NO esté dentro de la competición?

Sí, puedes poner a ese jugador en tu alineación inicial aunque haya abandonado la competición.